Thursday, October 28, 2010

Seiryu - Nakajima Miyuki

清流 - 中島みゆき (Nakajima Miyuki)
作詞,作曲 : 中島みゆき (Nakajima Miyuki)
Album : わたしの子供になりなさい, 1998



なぜ競わなければいられないのでしょう
男と女は敵じゃないわ
なぜ夢中になることは弱みになるのでしょう
私あなたの敵じゃないわ
従えてもひれ伏させても 掌に心は入らない
私が味方だとわからない
流れよ清き流れよ はじめの気持ちを忘れても
流れよどちらからともなくまじわり合って流れてゆけ

世の中に争いは数限りなくある
勝ちと負けとで成り立ってる
だからといってあなたまで何に身構えるの
私があなたに何をするの
うやまわせておそれさせておかなけりゃ逃げると思ってる
私が味方だとわからない
流れよ清き流れよ はじめの滴を忘れても
流れよどちらからともなくまじわり合って流れてゆけ

流れよ清き流れよ はじめの滴を忘れても
流れよどちらからともなくまじわり合って流れてゆけ




Naze kisowanakereba irarenai no deshou
Otoko to onna wa teki ja-nai wa
Naze muchuu ni naru koto wa yowami ni naru no deshou
Watashi anata no teki ja-nai wa
Shitagae-temo hirefusase-temo tenohira ni kokoro wa hairanai
Watashi ga mikata da to wakaranai
Nagare yo kiyoki nagare yo hajime no kimochi wo wasuretemo
Nagare yo dochira kara to mo naku majiwari-atte nagarete yuke

Yo no naka ni arasoi wa kazu kagirinaku aru
Kachi to make to de nari-tatteru
Dakara to itte anata made nani ni mi-gamaeru no
Watashi ga anata ni nani wo suru no
Uyamawasete osore-sasete okana-kerya nigeru to omotteru
Watashi ga mikata da to wakaranai
Nagare yo kiyoki nagare yo hajime no shizuku wo wasuretemo
Nagare yo dochira kara to mo naku majiwariatte nagarete yuke

Nagare yo kiyoki nagare yo hajime no shizuku wo wasuretemo
Nagare yo dotchira kara to mo naku majiwariatte nagarete yuke

No comments:

Post a Comment