My First Love - Uehara Takako

My First Love - 上原多香子 (Uehara Takako)
作詞,作曲：河村隆一 (Kawamura Ryuichi)
Single : My First Love, 1999

---

白い窓辺 少し寒い 風に吹かれ 遠くを見る
あの空の ずっと先に 何が待つの 確かめよう

my first feeling 抱きしめたら
my first sweet love 離さないで
my love 扉を開くから

降り返らず 光の中
白い小鳥 消えていった

my first feeling その翼で
my first sweet love 連れて行って
my love はじめて その先に

感じてた そうずっと
anytime you full till my heart (so sweet so lovely)

今風と キミと
今夢と ぬくもりと せつなさと

my first feeling 抱きしめたら
my first sweet love 離さないで
my love 触れてしまったから

my first feeling 輝くから
my first sweet love キミの為に
my love きっと 永遠に

感じてた そうずっと 遠くても そう
愛しさが あふれて この胸 あふれて



Shiroi madobe sukoshi samui kaze ni fukare tōku wo miru
Ano sora no zutto saki ni nani ga matsu no tashikameyō

My first feeling dakishimetara
My first sweet love hanasanaide
My love tobira wo hirakukara

Ori kaerazu hikari no naka
Shiroi kotori kiete itta

My first feeling sono tsubasa de
My first sweet love tsurete itte
My love hajimete sono saki ni

Kanjiteta sō zutto
Anytime you full till my heart (so sweet so lovely)

Ima kaze to kimi to
Ima yume to nukumori to setsuna-sa to

My first feeling dakishimetara
My first sweet love hanasanaide
My love furete shimattakara

My first feeling kagayakukara
My first sweet love kimi no tame ni
My love kitto eien ni

Kanjiteta sō zutto tōkute mo sō
Itoshi-sa ga afurete kono mune afurete