Friday, October 1, 2010

Hello, My Friend - Matsutoya Yumi

Hello, My Friend – 松任谷由実 (Matsutoya Yumi aka Yuuming)
作詞, 作曲:松任谷由実 (Matsutoya Yumi)
Single : Hello, My Friend, 1994
Theme Song : 君といた夏 (Kimi to Ita Natsu), Fuji TV, 1994



Hello, my friend 君に恋した夏があったね
みじかくて 気まぐれな夏だった
Destiny 君はとっくに知っていたよね
戻れない安らぎもあることを Ah…..

悲しくて 悲しくて 帰り道探した
もう二度と会えなくても 友達と呼ばせて

Hello, my friend 今年もたたみだしたストアー
台風がゆく頃は涼しくなる

Yesterday 君に恋した夏の痛みを
抱きしめるこの季節走るたび Ah…..

淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
離れても 胸の奥の 友達でいさせて

僕が生き急ぐときには そっとたしなめておくれよ

悲しくて 悲しくて 君の名を呼んでも
めぐり来ぬ あの夏の日 君を失くしてから

淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
離れても 胸の奥の 友達でいさせて

悲しくて 悲しくて 君のこと想うよ
もう二度と会えなくても 友達と呼ばせて




Hello, my friend, kimi ni koi shita natsu ga attane
Mijikakute, kimagurena natsu datta
Destiny, kimi wa tokkuni shitteita yone
Modorenai yasuragi mo aru koto wo, Ah…

Kanashikute kanashikute kaerimichi sagashita
Mō nidoto aenakute mo tomodachi to yobasete

Hello, my friend, kotoshi mo tatamidashita store
Taifū ga yuku koro wa suzushiku naru

Yesterday kimi ni koi shita natsu no itami wo
Daki shimeru kono kisetsu hashirutabi Ah…

Sabishikute sabishikute kimi no koto omou yo
Hanarete mo mune no oku no tomodachi de isasete

Boku ga iki isogu toki ni wa, sotto tashinamete okure yo

Kanashikute kanashikute kimi no na wo yonde mo
Meguri konu ano natsu no hi, kimi wo nakushite kara

Sabishikute sabishikute kimi no koto omou yo
Hanarete mo mune no oku no tomodachi de isasete

Kanashikute kanashikute kimi no koto omou yo
Mō nidoto aenakute mo tomodachi to yobasete

No comments:

Post a Comment